Обзор
- Панели с диагоналями экранов от 3.8" до 15" для оперативного управления и мониторинга работы производственных машин и установок.
- Наглядное отображение процесса с использованием точечной графики.
- Использование сенсорной клавиатуры и функциональных клавиш.
- Поддержка базового набора функций человеко-машинного интерфейса: регистрация аварийных сообщений, управление рецептурами, графики, векторная графика, выбор языка и т.д.
- Простое подключение к контроллеру через встроенный интерфейс Ethernet (для некоторых моделей через интерфейс RS485/422)
SIPLUS HMI KTP 400 BASIC MONO PN |
SIPLUS HMI KTP 600 BASIC COLOR PN |
SIPLUS HMI KTP 1000 BASIC COLOR DP |
SIPLUS HMI KTP 1000 BASIC COLOR PN |
SIPLUS HMI TP 1500 BASIC COLOR PN |
|
|---|---|---|---|---|---|
Заказной номер |
6AG1647-0AA11-2AX0 |
6AG1647-0AD11-2AX0 |
6AG1647-0AE11-4AX0 |
6AG1647-0AF11-4AX0 |
6AG1647-0AG11-4AX0 |
Заказной номер базовой панели |
6AV6647-0AA11-3AX0 |
6AV6647-0AD11-3AX0 |
6AV6647-0AE11-3AX0 |
6AV6647-0AF11-3AX0 |
6AV6647-0AG11-3AX0 |
Диапазон рабочих температур |
-10 ... +60 °C; допускается появление конденсата |
-25 ... +60 °C; допускается появление конденсата |
0 ... +50 °C; допускается появление конденсата |
0 ... +50 °C; допускается появление конденсата |
0 ... +50 °C; допускается появление конденсата |
Защитное покрытие |
Защитное покрытие печатных плат и электронных компонентов |
||||
Технические данные |
Соответствуют техническим данным базовых панелей за исключением допустимых условий эксплуатации |
||||
Условия эксплуатации | |||||
Относительная влажность |
5 ... 100 %, допускается появление конденсата |
||||
Биологически активные вещества |
По EN 60721-3-3, класс 3B2: плесень, споры грибка |
||||
Химически активные вещества |
По EN 60721-3-3, класс 3C4, включая соленый туман, и ISA–S71.04 уровни сложности G1; G2; G3; GX1)2) |
||||
Механически активные вещества |
По EN 60721-3-3, класс 3S4, включая токопроводящий песок и пыль 2) |
||||
Атмосферное давление (зависит от верхней границы диапазона рабочих температур) |
1080 ... 795 гПа (-1000 … +2000 м) 795 ...658 гПа (+2000 ... + 3500 м) 658 … 540 гПа (+3500 … +5000 м) |
||||
1) ISA-S71.04 уровень сложности GX: длительно: SO2 < 4.8 мг/м3; H2S < 9.9 мг/м3; Cl < 0.2 мг/м3; HCl < 0.66 мг/м3; HF < 0.12 мг/м3; NH < 49 мг/м3; O3 < 0.1 мг/м3; NOX < 5.2 мг/м3
Граничные значения (не более 30 минут в сутки): SO2 < 17.8 мг/м3; H2S < 49.7 мг/м3; Cl < 1.0 мг/м3; HCl < 3.3 мг/м3; HF < 2.4 мг/м3; NH < 247 мг/м3; O3 < 1.0 мг/м3; NOX < 10.4 мг/м3
2) При работе в среде с содержанием активных веществ незадействованные интерфейсы должны быть закрыты включенными в комплект поставки заглушками!
Особенности
- Полная поддержка требований концепции Totally Integrated Automation (TIA):
повышение производительности, снижение инженерных затрат, снижение затрат на эксплуатацию в течение всего жизненного цикла- Экономия монтажных объемов за счет портретной или ландшафтной ориентации корпуса (для 4" и 6" приборов).
- Короткие времена конфигурирования и выполнения пуско-наладочных работ.
- Необслуживаемая конструкция, длительный срок службы встроенных дисплеев.
- Простое и удобное представление технологических параметров с использованием полей ввода-вывода, векторной графики, трендов кривых, столбиковых диаграмм, текстов и точечной графики.
- Наличие библиотеки готовых графических объектов.
- Возможность применения во всех регионах земного шара:
- 32 конфигурируемых языка для формирования сообщений и подсказок, включая русский язык.
- До 5 интерактивных языков на проект.
- Языково зависимые тексты и графика.
Область применения
Панели операторов SIMATIC базовой линии могут использоваться для решения задач оперативного управления и мониторинга на локальном уровне во всех областях промышленного производства, а также в системах автоматизации зданий.
Дизайн
Панели операторов SIMATIC базовой линии по способам монтажа полностью совместимы с существующими сенсорными и многофункциональными панелями операторов SIMATIC.
-
KTP400 Basic mono
Монохромный 3.8" STN дисплей.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура и 4 функциональные клавиши. -
KTP600 Basic mono
Монохромный 5.7" STN дисплей.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура и 6 функциональных клавиш. -
KTP600 Basic color
Цветной 5.7" TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP) или 1 интерфейс RS 485/422 (отдельная версия).
Сенсорная клавиатура и 6 функциональных клавиш. -
KTP1000 Basic color
Цветной 10.4" TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP) или 1 интерфейс RS 485/422 (отдельная версия).
Сенсорная клавиатура и 8 функциональных клавиш. -
TP1500 Basic color
Цветной 15.1” TFT дисплей с поддержкой 256 цветов.
1 встроенный интерфейс Ethernet (TCP/IP).
Сенсорная клавиатура. - Отсутствие слотов для установки SD/ CF/ мультимедиа карт, отсутствие интерфейса USB.
Функции
- Концепция формирования экранных изображений с использованием перманентных окон и шаблонов.
- Поля ввода-вывода
для отображения и модификации технологических параметров - Кнопки
для непосредственного запуска функций и действий. До 16 конфигурируемых функций, запускаемых с кнопок. - Графика
для использования иконок вместо текстовых обозначений функциональных клавиш и кнопок. Может использоваться для формирования фоновых изображений экрана.
Инструментальные средства конфигурирования содержат обширную библиотеку готовых графических и других объектов. Для разработки изображений могут использоваться любые графические редакторы с интерфейсом OLE. Например, PaintShop, Designer, CorelDraw и т.д. - Векторная графика
В среде инструментальных средств проектирования могут создаваться простейшие геометрические объекты (линии, окружности, многоугольники и т.д.) - Фиксированные тексты
для маркировки функциональных клавиш, изображений, технологических параметров и т.д. с использованием шрифтов различного размера. - Графики кривых и столбиковые диаграммы
для отображения динамически изменяющихся параметров. - Переключение языков:
- 5 интерактивных языков на проект, выбираемых из 32 поддерживаемых языков, включая русский язык.
- Языково зависимая текстовая информация и графика.
- Управление доступом пользователей (обеспечение безопасности) в соответствии с требованиями различных секторов
- Использование идентификаторов и паролей пользователей.
- Определение прав доступа различных групп пользователей.
- Сигнальная система
- Дискретные сигналы тревоги.
- Аналоговые сообщения.
- Свободно определяемые классы сообщений (например, сообщения о состояниях/ отказах) для определения вариантов их отображения, а также подтверждения их получения.
- Хронология сообщений.
- Управление рецептурами.
- Тексты подсказок
для экранных изображений, сообщений и переменных. - Арифметические функции.
- Мониторинг граничных значений
для входных и выходных величин. - Индикаторы
для отображения состояний машины или установки. - Планировщик задач для циклического выполнения функций.
- Использование шаблонов изображений.
- Разработка собственных шаблонов изображений, появляющихся на экране.
- Простое обслуживание и конфигурирование:
- Сохранение/ восстановление параметров конфигурации, операционной системы и микропрограмм с компьютера, оснащенного программным обеспечением ProSave.
- Загрузка конфигурации через MPI/PROFIBUS DP или Ethernet.
- Автоматическая идентификация процессов загрузки.
- Регулировка контрастности изображения и калибровка экрана.
- Очистка экрана.
- Работа без буферных батарей.
Конфигурирование
Для конфигурирования панелей операторов SIMATIC базовой линии необходим пакет программ SIMATIC WinCC flexible 2008 Compact.
Интеграция
Панели операторов SIMATIC базовой линии могут подключаться:
- К программируемым контроллерам SIMATIC S7.
- К программируемым контроллерам других производителей (приемлимо для DP приборов)
- Allen Bradley DF1
- Modicon Modbus
Замечание:
Более подробную информацию можно найти в секции "Системные интерфейсы".
Технические данные
Article number |
6AG1647-0AH11-2AX1 |
|
|---|---|---|
SIPLUS HMI KP300 Basic mono PN |
||
General information |
||
Product type designation |
KP300 Basic mono PN |
|
based on |
6AV6647-0AH11-3AX1 |
|
Display |
||
Design of display |
FSTN |
|
Screen diagonal |
3.6 in |
|
Display width |
87 mm |
|
Display height |
31 mm |
|
Number of colors |
4; backlit display only (white, red, green, yellow) |
|
Resolution (pixels) |
||
|
240 pixel |
|
|
80 pixel |
|
Backlighting |
||
|
50 000 h |
|
|
No |
|
Control elements |
||
Keyboard |
||
|
||
|
10 |
|
|
0 |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
Yes; Keyboard |
|
|
Yes; Keyboard |
|
Touch operation |
||
|
No; without |
|
Installation type/mounting |
||
Mounting position |
vertical |
|
Rack mounting |
No |
|
Wall mounting/direct mounting |
No |
|
Mounting in portrait format possible |
No |
|
Mounting in landscape format possible |
Yes |
|
maximum permissible angle of inclination without external ventilation |
35° |
|
Supply voltage |
||
Type of supply voltage |
DC |
|
Rated value (DC) |
24 V |
|
permissible range, lower limit (DC) |
19.2 V |
|
permissible range, upper limit (DC) |
28.8 V |
|
Input current |
||
Current consumption (rated value) |
0.1 A |
|
Starting current inrush I²t |
0.5 A²·s |
|
Power |
||
Active power input, typ. |
3 W |
|
Processor |
||
Processor type |
RISC 32 bit |
|
Storage |
||
Flash |
Yes |
|
RAM |
Yes |
|
Memory available for user data |
1 Mbyte |
|
Type of output |
||
Acoustics |
||
|
No |
|
|
No |
|
Time of day |
||
Clock |
||
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
Interfaces |
||
Number of industrial Ethernet interfaces |
1 |
|
Number of RS 485 interfaces |
0 |
|
Number of RS 422 interfaces |
0 |
|
Number of RS 232 interfaces |
0 |
|
Number of USB interfaces |
0 |
|
Number of 20 mA interfaces (TTY) |
0 |
|
Number of parallel interfaces |
0 |
|
Number of other interfaces |
0 |
|
Number of SD card slots |
0 |
|
With software interfaces |
No |
|
Industrial Ethernet |
||
|
2 |
|
Protocols |
||
PROFINET |
Yes |
|
Supports protocol for PROFINET IO |
No |
|
IRT |
No |
|
PROFIBUS |
No |
|
EtherNet/IP |
Yes |
|
MPI |
No |
|
Protocols (Ethernet) |
||
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
WEB characteristics |
||
|
No |
|
|
No |
|
Redundancy mode |
||
Media redundancy |
||
|
No |
|
Further protocols |
||
|
No |
|
|
Yes; Modicon (MODBUS TCP/IP) |
|
Interrupts/diagnostics/status information |
||
Diagnoses |
||
|
No |
|
EMC |
||
Emission of radio interference acc. to EN 55 011 |
||
|
Yes |
|
|
No |
|
Degree and class of protection |
||
IP (at the front) |
IP65 |
|
IP (rear) |
IP20 |
|
NEMA (front) |
||
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Ambient conditions |
||
Ambient temperature during operation |
||
Operation (vertical installation) |
||
|
-25 °C; = Tmin |
|
|
60 °C; = Tmax |
|
Operation (max. tilt angle) |
||
|
-25 °C; = Tmin |
|
|
40 °C; = Tmax |
|
Ambient temperature during storage/transportation |
||
|
-25 °C |
|
|
60 °C |
|
Altitude during operation relating to sea level |
||
|
5 000 m |
|
|
Tmin ... Tmax at 1 140 hPa ... 795 hPa (-1 000 m ... +2 000 m) // Tmin ... (Tmax - 10 K) at 795 hPa ... 658 hPa (+2 000 m ... +3 500 m) // Tmin ... (Tmax -20 K) at 658 hPa ... 540 hPa (+3 500 m ... +5 000 m) |
|
Relative humidity |
||
|
100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning when condensation present), horizontal at vertical mounting position |
|
Resistance |
||
Coolants and lubricants |
||
|
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
|
Use in stationary industrial systems |
||
|
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
|
|
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
|
|
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
|
Use on ships/at sea |
||
|
Yes; Class 6B2 mold, fungal and dry rot spores (excluding fauna) |
|
|
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
|
|
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
|
Usage in industrial process technology |
||
|
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
|
|
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
|
Remark |
||
|
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
|
Conformal coating |
||
|
Yes; Class 2 for high reliability |
|
|
Yes; Type 1 protection |
|
|
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
|
|
Yes; Conformal coating, Class A |
|
Operating systems |
||
proprietary |
Yes |
|
pre-installed operating system |
||
|
No |
|
Configuration |
||
Message indicator |
Yes |
|
Alarm system (incl. buffer and acknowledgment) |
Yes |
|
Process value display (output) |
Yes |
|
Process value default (input) possible |
Yes |
|
Recipe management |
Yes |
|
Configuration software |
||
|
Yes; via integrated WinCC Basic (TIA Portal) |
|
|
Yes; via integrated WinCC Basic (TIA Portal) |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Languages |
||
Online languages |
||
|
5 |
|
Project languages |
||
|
32 |
|
Functionality under WinCC (TIA Portal) |
||
Libraries |
Yes |
|
Applications/options |
none |
|
|
No |
|
|
No |
|
Task planner |
||
|
No |
|
|
Yes |
|
Help system |
Yes |
|
|
320 |
|
Message system |
||
|
32 |
|
|
Yes |
|
|
200 |
|
|
Yes |
|
|
15 |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
80 |
|
|
8 |
|
|
Yes |
|
|
||
|
256 |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Recipe management |
||
|
5 |
|
|
20 |
|
|
20 |
|
|
40 kbyte |
|
|
No |
|
Variables |
||
|
250 |
|
|
30 |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
Images |
||
|
50 |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Image objects |
||
|
30 |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Complex image objects |
||
|
5 |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
No |
|
Lists |
||
|
150 |
|
|
30 |
|
|
100 |
|
|
30 |
|
Archiving |
||
|
0 |
|
Security |
||
|
50 |
|
|
32 |
|
|
50 |
|
|
No |
|
|
No |
|
Character sets |
||
|
||
|
Yes |
|
Transfer (upload/download) |
||
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
Process coupling |
||
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
No |
|
Service tools/configuration aids |
||
|
Yes |
|
|
No |
|
|
Yes |
|
|
Yes |
|
Peripherals/Options |
||
Printer |
No |
|
SIMATIC HMI MM memory card: Multi Media Card |
No |
|
SIMATIC HMI SD memory card: Secure Digital memory card |
No |
|
USB memory |
No |
|
Mechanics/material |
||
Enclosure material (front) |
||
|
Yes |
|
|
No |
|
|
No |
|
Dimensions |
||
Width of the housing front |
165 mm |
|
Height of housing front |
97 mm |
|
Mounting cutout, width |
149 mm |
|
Mounting cutout, height |
82 mm |
|
mounting depth |
30 mm |
|
Weights |
||
Weight (without packaging) |
0.25 kg |
|
Weight (with packaging) |
0.38 kg |
|
Чертеж
KTP400 Basic
KTP600 Basic
KTP1000 Basic
TP1500 Basic